084/ İNŞİKÂK SÛRESİ

RAHMÂN , RAHÎM ALLAH ADINA

6)(Öyleyse), ey insan – sen (madem ki) zahmetli bir çaba ile Rabbine yönelmektesin- sonunda mutlaka O’na kavuşacaksın!
NOT:4) İnsanın yeryüzündeki hayatında- farkında olalım veya olmayalım – üzüntü, acı, sıkıntı ve endişenin, nadir anlardaki gerçek mutluluk ve tatminin çok üzerinde olduğu gerçeğine işaret.Böylece, bu insanlık durumu, ‘zahmetli bir çaba ile Rabbine doğru yönelmek’ yani, O’na kavuşacağı yeniden dirilişteki ana doğru yönelmek olarak tanımlanmıştır.
7) Sicili sağ eline verilecek olan kimse,
8) zamanı geldiğinde kolay bir hesaba çekilecektir;
9)ve kendi görüş ve anlayışındaki insanlara sevinçle dön(ebi)ecektir.
NOT:6) Yani, kendisi gibi, dünyada iken dürüst ve erdemli bir hayat sürenlere.
10) Sicili arkasından verilecek olan ise,
NOT:7) Bu ilk bakışta , kötülerin sicilinin ‘sol eline verileceği’ni belirten 69:25 ile çelişir gibi görünmektedir.Ama bu ayetteki ifade ve tasvir, günahkârın kendi sicilinden duyduğu dehşeti ve onu hiç görmeme dileğini yansıtmaktadır.Başka bir değişle, onu görmek istememesi, (sicilinin) ona, ‘arkasından’ verilmesi ile sembolize edilmektedir.
16) Yok yok! Hayır! Akşamın (geçip giden) alacakaranlığını tanıklığa çağırırım.
17) ve geceyi, onun (safha safha) gözler önüne serdiklerini,
18) ve dolunay haline gelen ayı.
NOT:9) Böylece Allah, Kendi yarattığı evrendeki hiçbir şeyin durağan olmadığı gerçeğini ‘tanıklığa çağırmakta’dır.Çünkü, her şey, sürekli olarak bir durumdan diğerine , her durumda görüntüsünü ve şartlarını değiştirerek, hareket edip durmaktadır.
19) (işte böylece, ey insanlar), siz adım adım ilerleyeceksiniz.
NOT:10)Yani, kesintisiz bir ilerleme içinde, hamilelik, doğum, büyüme, yaşlanma, ölüm ve sonunda yeniden dirilme.
24)O halde, onlara (öteki dünyada) şiddetli azabı haber ver.
25) yalnız (pişmanlık duyup) iman edip, doğru ve yararlı işler yapanlar hariç, onlar için kesintisiz bir ödül vardır.